CAPILOTRACTÉES – Elice Abonce Muhonen & Sanja Kosonen / Galapiat Cirque
Fascinerende hårhængning med østens mystik og finsk attitude
DATO 17., 18., 19. aug. kl. 19.00
STED ZeBU, Øresundsvej 4, Kbh. S
BILLET 165 kr / ung 95 kr
Hårhængning er en hyldest til smerte og skønhed. Vi taler ikke om tortur, men om en sagnomspunden kinesisk kunstart, hvis hemmeligheder går i arv fra mor til datter. Efter to år med selvpåførte, pinefulde prøvelser mestrer to finske kvinder nu også kunsten.
Capilotractées er en opvisning i kraft og udholdenhed. Vel er de smukke og yndige, den rødhårede Sanja og den sorthårede Elice, men med en bombastisk styrke à la den bibelske Samson. Og at de er finner lader sig ikke fornægte i deres skæve humor, lune nonchalance – og, nå ja, finske galskab.
De leger med østens mystik, når de ud over at hænge i hår sender ironiske hilsner til traditionelle kinesiske discipliner – tilsat rockmusik, attitude og hårtung symbolik. En højst usædvanlig forestilling med skønhed og styrke nok til at vælte en hel sal.
“Capilotractées is a warm, wry and quirky piece of theatre, playing on a whole range of hair-related imagery and symbolism – beauty, shame, fertility, virility, power – but the big draw is undoubtedly the chance to witness something squirm-inducingly unusual.” Lyndsey Winship, The Guardian (UK), April 2014
VARIGHED 70 min.
ANBEFALES FRA 7 år
CREDITS
Af og med: Sanja Kosonen & Elice Abonce Muhonen
Outside eyes: Tsirihaka Harrivel & Vimala Pons
Sceneteknik, konstruktion & lysdesign: Jérémie Bruyère
Design, konstruktion af struktur: Michel Carpentier
Musik & arrangementer: Sébastien Wojdan, Tsirihaka Harrivel & Vimala Pons
Kostumer & parykker: Sanja Kosonen & Elice Abonce Muhonen
Produktionsledelse: Mathilde Menand
Turné: Louise-Michèle You
Kontor: Emmanuelle Nonet
Produktion: Association des clous
Administration & organisation: Galapiat Cirque
Foto: Sébastien Armengol
Co-produktion: Le Prato, Pôle National des Arts du Cirque dans le cadre du Plot, La Brèche, Pôle National des Arts du Cirque de Basse Normandie, La Cascade, Maison des Arts du Clown et du Cirque
Residencies: Le Prato, Pôle National des Arts du Cirque, Espace Périphérique, La Villette, Les Nouvelles Subsistances, Laboratoire International de Création Artistique, La Brèche, Pôle National des Arts du Cirque de Basse Normandie, La Cascade, Maison des Arts du Clown et du Cirque, Galapiat Cirque & le Carré Magique, Pôle National des Arts du Cirque
Produktionsstøtte: La Grainerie – fabrique des arts du cirque et de l’itinérance, Cirko, Sorin Cirkus, Culture Commune, scène nationale du bassin minier du Pas de Calais, MJC Bégard
Med hjælp fra: the Arts Council of Finland