ASIAN COMMENTS 2002

Asian Comments var det første større kultursamarbejde med Asien – en optakt til den kommende Images of Asia-festival. Reelt var Asian Comments iværksat i anledning ASEMs (Asia-Europe Meeting) topmøde i København med delegationer fra EU og 10 asiatiske lande. I stedet for et traditionelt kulturprogram for de fortravlede delegerede, valgte man at tage udgangspunkt i indre by og skabe et program, der indgik i byens hverdag ved at lade unge, asiatiske kunstnere skabe deres værker dér, hvor folk befandt sig: på Strøget, Rådhuspladsen, Nikolaj Plads, Højbro Plads og bygningerne omkring, inklusive Illum, hvis udstillingsvinduer var de opsigtsvækkende rammer om japanske performere og thailandske dansere.

Scenekunstprogrammet Asia Live bød på dans, teater, musik, kampkunst, kor og trommer fra det berømmede SamulNori Drum & Dance Ensemble fra Korea til unge ukendte performere. Det var anderledes og folkeligt – og byggede samtidig bro til lokale, asiatiske grupper. Live art-programmet, der blev afrundet med en stor finale på Rådhuspladsen med bl.a. Hanoi Ensemble og New Jungle Orchestra, blev suppleret af markante foto-, lyd- og videoinstallationer i byrummet og udstillinger af asiatisk video- og samtidskunst i Nikolaj. Med disse tre dages overraskende eksplosion af asiatisk kultur, som blev mødt og set af titusinder, var scenen sat til Images of Asia.

ASIAN COMMENTS
19.-21. SEPTEMBER 2002
Et kulturprogram i anledning af Asia-Europe Meeting (ASEM) i København

TRADITIONEL DANS

ANOM PUTRA, I WAYAN DIBIA & MUSICIANS
INDONESIEN
Arjuna as Messenger
Balinesisk maskedans
Domhuset, 19.-21. sept.

 

 

FILIPINO CULTURAL DANCE TROUPE
DK/FILIPPINERNE
Frue Plads, 21. september
POCO-POCO DANCE GROUP
INDONESIEN
Frue Plads, 21. september

 

THAI DANCE ENSEMBLE
THAILAND
Talee Geebhud; Serng Thangwai Dance
Illums vinduer, 19.-21. september
Nikolai Plads, 19. september
Domhuset, 20. & 21. september
Rådhuspladsen, 21. september

 

AMALIA PRAMESWARI & CO. & SALUKJIT PETERSEN
THAILAND/DANMARK
Kunstforeningen, 20. sept.
Frue Plads, 21. sept.


BEIJING FOLK DANCE TROUPE
KINA
Traditionelle kinesiske, tibetanske og mongolske danse
Frue Plads, 19. sept.
Rådhuspladsen, 20. sept.
Frue Plads & Rådhuspladsen, 21. september

 

CONTEMPORARY DANS

AIDA REDZA & PICHET KLUNCHUN
MALAYSIA/THAILAND
Aida Redza: Berkumandangnya Qasidah; Stirrings
Pichet Klunchun: Chaiyod Kummanee
Redza/Klunchun: Hit: Run I; Hit: Run No. I Track 2
Domhuset, 19. & 20. sept.

 

ARTS FISSION
SINGAPORE
Borrowed Scenery (2002)
Moderne dans og musik – site specific
KOR. Angela Liong
MUSIK Pipa – Samuel Wong Sheng Miao & Er Hu Adrian Wee Kuan Chieh
Jocks Passage, 19. 20. & 21. sept.

 

WAI MEI YEUNG
HONG KONG
Tango of Water Sleeves
Nikolaj Plads, 19.-21. sept.
Domhuset, 20. sept.

 

MUSIK

GOGAWA DRUM TROUPE
JAPAN
Traditionelle japanske trommer
Rådhuspladsen, 20. sept.
Domhuset, 21. sept.

 

HANOI ENSEMBLE
VIETNAM
Traditionel musik
Nikolaj Plads, 20. september

 

SAMULNORI DRUM ENSEMBLE
KOREA
Trommer og dans
Rådhuspladsen, 19. sept.
Frue Plads, 20. sept.
Rådhuspladsen & Frue Plads, 21. sept.

 

UPSA CHOIR
FILIPPINERNE
Korsang
Domhuset, 20. sept.

 

YU JUN
KINA
Kinesisk harpe
Kunstforeningen, 20. sept.

PERFORMANCE

BABAYLAN CULTURAL GROUP
FILIPINERNE/DK
Pantomime
Kunstforeningen, 19. sept.
Frue Plads, 21. sept.

 

JAY B. CRUZ
FILIPPINERNE
Homosentimentalis
Moderne dans og video
Nikolaj Plads, 19.-21. september

 

EXPRESSION CREW
KOREA
Koreansk Bboy hip hop gruppe
Amagertorv, 19. sept.
Rådhuspladsen, 20. sept.
Amagertorv, 21. sept.

 

HOICHI OKAMOTO
JAPAN
Gekka (Dance under the Moon)
Japansk dukke og masketeater
Nikolaj Plads, 20. sept.

 

JOHANNES BAMBANG
INDONESIEN/DK
Skyggespil
Kunstforeningen, 19. & 20. sept.

 

THE PUDI GANG
DK/KINA
Hip hop
Amagertorv, 19. & 21. sept.

 

WAYAN KULIT PUPPET THEATRE
INDONESIEN
Kunstforeningen, 20. & 21. sept.


OP.EKLEKT
JAPAN
Looking at Far East
Illums vinduer, 19.-21. sept.

 

ANDRE ARRANGEMENTER

AFSLUTNINGSARRANGEMENT
PIERRE DØRGE & JUNGLE ORCHESTRA (DK), i sammenspil medHanoi Ensemble (VIETNAM), Anom Putra & musikere (INDONESIEN) & Expression Crew (KOREA)
Rådhuspladsen, 21. sept.

 

KINESISK FYRVÆRKERI
AF Apollo Fyrværkeri (DK)
Rådhuspladsen, 21. sept.

 

MODESHOWS
Kinesisk modeshow
Frue Plads, 21. sept.

Japansk Kimono Show
Domhuset, 21. sept.

 

KINESISK DRAGEPARADE
Strøget, 21. sept.

Arrangeret af Center for Kultursamarbejde med Udviklingslandene (CKU), Manden med Cameraet, og Københavns Internationale Teater.

CIRKUS

GUANGDONG ACROBATIC TROUPE
KINA
Illums vinduer, 19.-21. sept.
Rådhuspladsen, 19. sept.
Amagertorv, 20. sept.
Amagertorv & Rådhuspladsen, 21. sept.

Tags: